Nous prenons du plaisir tout en vous aidant

RESTRICTION TEMPORAIRE DES VOYAGES NON ESSENTIELS EN ESPAGNE ET QUARANTAINE OBLIGATOIRE : QUESTIONS ET RÉPONSES

RESTRICTION TEMPORAIRE DES VOYAGES NON ESSENTIELS EN ESPAGNE ET QUARANTAINE OBLIGATOIRE : QUESTIONS ET RÉPONSES

18/05/2020

Dans quels cas puis-je me rendre en Espagne, compte tenu des restrictions actuelles ?

À l'heure actuelle, l'entrée aux frontières vous sera refusée si vous n'appartenez pas à l'une des catégories suivantes : 

 

I.          Catégories générales :

- Être résident en Espagne

- Vous rendre directement à votre lieu de résidence dans un autre État de l'Union européenne, dans un État partenaire de Schengen (Islande, Liechtenstein, Norvège et Suisse) ou en Andorre

- Être le conjoint d'un citoyen espagnol ou un partenaire enregistré dans un registre public

- Être ascendant ou descendant d'un citoyen espagnol, si vous vivez sous la garde de ce dernier et voyagez avec lui ou pour le rejoindre

- Être titulaire d'un visa de long séjour délivré par un État de l'Union européenne ou un État associé à Schengen

- Avoir des raisons familiales impératives dûment accréditées.

- Avoir des raisons de force majeure ou de nécessité dûment accréditées, ou des raisons humanitaires.

 

II.         Catégories en raison de la fourniture de services de main-d'œuvre

- Les travailleurs transfrontaliers.

- Les professionnels de la santé ou des soins aux personnes âgées qui se rendent au travail ou en reviennent.

- Le personnel chargé du transport de marchandises dans le cadre de son travail, y compris les membres d'équipage des navires, s'ils sont assurés pour la poursuite immédiate du voyage.

- Le personnel navigant du transport aérien commercial, s'il est assuré pour la poursuite immédiate du voyage.

- Le personnel diplomatique, le personnel des organisations internationales, le personnel militaire et les membres des organisations humanitaires, dans l'exercice de leurs fonctions.

 

 

Si je n'appartiens pas à l'une de ces catégories, quand pourrai-je prendre l'avion pour l'Espagne?

Pour l'instant, on ne le sait pas. La restriction temporaire sur les voyages non essentiels est en vigueur pour l'instant jusqu'au 15 juin de cette année. Mais il pourrait être prolongé de plusieurs semaines.

 

Je ne suis pas résident en Espagne, mais je possède ou loue une propriété en Espagne. Puis-je me rendre en Espagne, même s'il existe une restriction de voyage ?

Si vous ne résidez pas en Espagne, vous ne pouvez vous rendre dans ce pays que si vous appartenez à l'une des catégories susmentionnées, même si vous êtes propriétaire ou locataire d'un bien immobilier en Espagne.

 

J'ai été autorisé à entrer en Espagne, parce que j'appartiens à l'une des catégories mentionnées ci-dessus, devrai-je être mis en quarantaine ?

Oui, vous devrez rester en quarantaine pendant les 14 jours suivant votre arrivée en Espagne. Cela signifie que vous devrez rester à la maison ou dans votre logement pendant ces 14 jours. Vous ne pourrez partir que si vous devez acheter de la nourriture ou des produits de première nécessité, si vous devez aller chez le médecin ou si vous êtes dans une situation de force majeure ou de nécessité.

 

Quand pourrai-je me rendre en Espagne sans devoir maintenir cette quarantaine ?

Lorsque l'état d'alerte en Espagne prendra fin. Pour l'instant, l'état d'alerte a été prolongé jusqu'au dimanche 24 mai. Mais le gouvernement veut demander une nouvelle prolongation d'un mois, qui, si elle est approuvée, prendrait fin le 24 juin. 

 

J'ai été autorisé à entrer parce que je suis un travailleur transfrontalier, un travailleur du transport, un membre d'équipage ou un professionnel de la santé. Dois-je également maintenir cette quarantaine ?

Non, dans ce cas, vous ne devrez pas maintenir la quarantaine, sauf si vous avez été en contact avec des personnes chez qui on a diagnostiqué le Covid-19.

 

Leyre Steegmann Urcelay
ILLESLEX

 

< Retour

The website you are visiting uses both own and third party cookies to improve navigation and to obtain statistical data. For more information Policy. Read our CookieX Close

E-mail